Google+ Followers

27 de julio de 2014




               No existe el "soldado/a israelí". es sólo un buscador de PAZ!!!

 
Hay un padre que se levanta para llevar a los chicos al colegio
y  después se viste el uniforme.
 
Hay un joven de 19 años de la Brigada Golani, que terminó en primer lugar
la caminata de la gloriosa gorra, pero no sabe aún como decirle
"te amo" a la chica de su colegio. 
 
Hay un oficial al que todos soportan por su rigurosidad, que
por las noches escribe una poesía a su compañera colega,
a la luz tenue de un tanque. 
 
El soldado israelí tiene cosas que lo atormentan,
cosas que no preocupan a ningún otro soldado. 
 
Solo él sabe que cada vez que sale a luchar,
en setenta países, alguno va a pensar que es un "oisvorf" (en yiddish: una basura)
Cinco veces por día su madre aparece en la pantalla de su celular
con alguna recomendación, mientras detrás su padre le grita
que "antes las cosas fueron más difíciles" y que deje de molestarlo.
 
Él está en el único ejército del mundo en el  que algunos
se levantan temprano para rezar "slijot" (disculpas) y
donde hay un oficial que hace poco volvió de la India, por lo que 
tienen en la base cerrada, chakras abiertas.
 
Ni siquiera le importa en cual unidad prestará sus servicios, 
porque siempre va a haber un yemenita que lo haga reír, o
un kibutznik que toque en la  guitarra canciones de Shlomo Artzi, o
un marroquí que trajo de su casa comida para todo el grupo. 
 
Siempre va a haber una "madrijá" (instructora) de deporte
que los deje con la lengua afuera en el entrenamiento. 
 
También están esos que dejaron de fumar pero se la pasan mangando 
cigarrillos a todos los que pueden, y está Sasha con su musculosa,
que después de 15 minutos al sol se ve como el cordón de la vereda
pintado de blanco y rojo donde está prohibido estacionar. 
 
Sólo en este ejército vas a recibir una torta del batallón
en el día de tu cumpleaños. 
 
Sólo el soldado israelí pregunta siempre como va la guerra y siempre va 
a haber alguien que le recuerde la verdad punzante, que peleamos porque 
 no tenemos otro lugar, que no hay a donde ir.
 
Ya hace sesenta años que nuestro soldado trata de decidir qué es peor:
si "pifiarle" a esos que merecen morir o - que D"s libre y guarde - 
pegarle a alguien por error.  
 
Y él esta tan ocupado en elegir entre el bien y el mal que a veces 
necesita que le recuerden que debe dejar de estar preocupado, 
porque cuando los tanques suenan, el apenas es un pececito en el mar. 
 
No existe el "soldado israelí". 
 
Existe el ser humano que se alistó porque sabe que necesita hacerlo.
Todos estamos en el mismo lado del barco: o nos hundimos o seguimos remando. 
 
Y piensa que... tenía otras tantas cosas por hacer en vez de estar
parado bajo el calcinante sol esperando al autobús que lo lleva a su base. 
 
Se lleva "Cien años de soledad" a la torre de guardia,
con un ojo busca terroristas y con el otro "pispea" una línea de texto.
 
El no quiere ser un héroe, él prefiere salir el próximo fin de semana,
que sus semanas pasen rápido, aunque sus días pasan muy lentos.
 
 
Escrito por una madre israelí.
Mi hijo viste hoy uniforme y lo extraño horrores.
Un beso corazón y cuídate mucho.
Mama.
..........................................................................................
La paz llegará al medio oriente cuando las madres árabes
amen más a sus hijos de lo que odian a los nuestros.
 
Golda Meir (ex primera ministro de Israel)
"AM  ISRAEL JAI"



 
 
 
 


?????: ?????? ????? ??-??? ?????.
 
 



 


 




-- 
Publicar un comentario